You can track most Etsy orders through the Etsy website or mobile app. Not all Etsy sellers provide tracking information, and they're not required to give you that information unless they've stated ...