Faye Alston reached into her mailbox at Kingswood Apartments in Chapel Hill and pulled out an envelope. It contained the last piece of what she’d been working toward for seven years — her GED math ...