The problem can occur when the Word file you are trying to open has a different file extension than the file you are attaching. It happens when you convert the file manually. There can be other ...
When accessing your files, File Explorer is your go-to option. When you click on File Explorer, it opens up a default view that gives you access to the default folders, like desktop and pictures, ...