Marco Giancotti, who has lived in Japan for over 10 years, says that when he tells people overseas about this, they are met with a mixture of respect and confusion. This is because Japanese is ...