After starting Collabora Office for Desktop App, then resizing the App format to make it smaller on the screen this shows a horizontal scrollbar for the tabbed menu which covers the button section ...

In the Portal implementation, it is impossible for the client to resize the remote display. I haven't had a look at how/if remote resizing would work on wlroots. Currently, if the remote display is ...