As you have created JAS and It has a way to spawn a mob anywhere, overriding its original spawn code (light requirements) , I assume this is possible. A toggle on the custom mob spawner to allow for ...
This mod allows you to upgrade mob spawners to have increased range and (slightly) better spawn rates. There are 3 levels of spawn upgraders - With increasing level, the mob spawner gets improved.