brave-core based iOS builds should use the Xcode project found in ios/brave-ios/App. You can open this project directly or run npm run ios_bootstrap -- --open_xcodeproj to have it opened in Xcode. See ...