After looking into the BoneLib changelog, I found the following note in their 3.1.0 release notes: Removed Menu.CreatePage as page creation is a responsibility given to pages The text was updated ...
createPage works when I run gridsome develop, and it also displays the pages, however when I run build I get an error stating that it is not able to build the page.