“Matchmaker” isn’t a job that appears on Claudette Breve’s résumé, but she’s been responsible for more than 100 successful wedding proposals. Part-time actor Rudy Rasmussen spends much of his leisure ...