There are a lot of technical terms that get used in TV marketing these days, but none is more mysterious than colour ...