「あれ？なんか不自然に聞こえるな…」と感じたことはありませんか？ それは単語の使い方が間違っているのではなく、 単語同士の“つながり”が自然じゃないからなんです。 この「自然な組み合わせ」を英語では コロケーション（collocation） と呼びます。

Often, the nature of issues in student writing are more complex than just spelling mistakes. We're pretty lucky that most word processors include spell checkers which pick up on unintended extra ...