Sega and Relic are adding a couple of major features to Company of Heroes 2. The WWII RTS is set to receive an Observer Mode and an array of mod tools, thanks to a new update set to drop later today.