シーマットのアルバム、"EURO-COUNTRY"から『Take a Sexy Picture of Me / テイク・ア・セクシー・ピクチャー・オブ・ミー』を日本語訳していきます。 直訳と意訳が半々くらいのバランスを心がけます。 以下、灰色の歌詞部分は歌詞サイトGeniusより引用しています。
1996年ダブリン生まれのCiara Mary‑Alice Thompson＝CMATは、インディ／カントリー・ポップを横断するアイルランドのSSW。ユーモアと自己省察を併走させる筆致と堂々たる歌唱で注目を集め、2022年『If My Wife New I’d Be Dead』、23年『Crazymad, for Me』はいずれも ...
一部の結果でアクセス不可の可能性があるため、非表示になっています。
アクセス不可の結果を表示する