Seven years after building a little free library, the McKiernans say their wooden box has become a source of hope, connection, and kindness.