Starbucks Corp., a growing force in the music scene, said it chose to keep Bruce Springsteen’s new album, “Devils & Dust,” off the menu at its coffee shops, partly because of concerns about its ...