Streaming media startup Boxee is selling to Samsung for an estimated $30 million, which backs up previous rumors about the company’s future. Boxee originally started as a company that provided ...