イギリスに10年も住むようになると、英語も日本語も曖昧でどっちも中途半端な、なんとなく感じて分かったつもりでいることが多くなってきた。英語で直接感覚的に理解しても日本語で説明できない、逆に日本語で理解しても英語でどのように説明し ...

今日で3日連続投稿です。 初日の序章に書いたとおり、私は自分の興味の対象が英語と日本語の両方で知識が曖昧なので、正しく言葉の意義を理解した上で日本語と英語の専門用語を使って説明ができるように調べたことを書き残していく自分用のnoteとし ...