Here is the statement as I understand it to be, framed as a bijection of sets. My chief reference is the wonderful book Elliptic Curves, Modular Forms and their L-Functions by Álvaro Lozano-Robledo ...
This is a small collection of formally verified junk theorems provable in Lean 4 + Mathlib that, in my experience, are quite surprising and upsetting to mathematicians who are not familiar with type ...