Ready to experience best-in-class typing? A mechanical keyboard delivers the feel and feedback that ordinary keyboards lack. Here's how to buy the right one, plus our top tested picks.