I’ve been using Android Auto long enough to know its quirks. When it works, it’s great. Navigation on a big screen, hands-free calls, and music controls work beautifully. When it doesn’t, the ...