You can use dedicated snow filters or particle systems to create snow that can be stylized or realistic, or something less successful. There are filters built into After Effects like CC Snow, CC ...