Aug 27 (Reuters) - Cardiac device maker ATS Medical Inc said U.S. health regulators approved a clinical study to test its aortic valve in a younger patient population, sending its shares up 16 percent ...